?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

a cookie to anyone who can tell me what this means :)





and, no, i have no clue the language.

enjoy the game ;)

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
mysticknyght
May. 17th, 2007 07:05 pm (UTC)
wow, i suck at this, but i'll try. the first looks like spanish, possibly latin, but my guess is spanish. no clue on meaning. the word "schyros" looks like some form of Greek or a slavic language with roots in greek...
melissamuse
May. 18th, 2007 07:34 am (UTC)
not sanish, latin, not italian. i think schyros refers to a god.....
it isn't any of the easy to look up languages :(
(Deleted comment)
melissamuse
May. 18th, 2007 07:36 am (UTC)
i thought very close to spanish or italian also.
and i keep thinking "upon agea" which are lines from something i have known in the past.
ph4red
May. 17th, 2007 08:48 pm (UTC)
Scooby Doo, where are you?
Well, "a nostro" in Italian (literally translated) means "to ours".

I'd tend to agree that based on some of the clues, it's some sort of Mediterranean/Adriatic-born dialect (some Greek origins, maybe some Italian). From what little I recall about Croatia and some of the other countries in the area, some of the language bases are part Slavic and part Italian (yes, the sound of heads exploding).
melissamuse
May. 18th, 2007 07:36 am (UTC)
Re: Scooby Doo, where are you?
maybe i will look at a croatian and other slavic dictionaries. haven't done that yet. thanks :)
( 5 comments — Leave a comment )

Profile

don't fear death
melissamuse
melissa muses (or maia, you choose)

Roma

wandering does not make you a "gypsy."
why would you call yourself
after those who have no home?
long skirts and hoop earrings
do not make you a "gypsy."
why do you call yourself after
those who have no clothes?

"gypsy" is pejorative. please don't perpetuate the stereotype. educate yourself on what it really means to be a "gypsy" in this world.

Who are the Roma?

Decade of Roma Inclusion

Dženo Association

European Roma Rights Centre

Roma Balkans

Roma National Congress

Romani World

Rombase

Rroma

Rroma Media Network

Soros Roma Initiatives

Studii Romani

The European Union and Roma

The Patrin Webjournal: Romani Culture and History

Voice of Roma
World Bank Roma Initiatives

Have a Happy Day! :)

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow